Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Chers visiteurs, bonjour !

Vous êtes sur le blog d'une lectrice passionnée qui aime partager ses lectures. N'hésitez pas à laisser un commentaire, que vous soyez vous-même blogueur ou pas. Vous pouvez aussi me contacter : sylir@orange.fr  ou aller faire un tour sur ma page Facebook : ici

 

Blogoclub

Le blogoclub a changé de mains mais pas d'adresse mail

lecturecommune@yahoo.f

 

 

18 mai 2013 6 18 /05 /mai /2013 23:27

 

     

Ce livre fait partie de la sélection pour le prix Audiolib. Comme je l'avais déjà lu en version papier, j'avais prévu dans un premier temps de n'écouter que des extraits de la version audio. Avançant bien dans la sélection et un peu perfectionniste sur les bords, j'ai décidé de le relire entièrement, ainsi que "Home" de Toni Morrison, dont je parlerai plus tard. 

Je ne vais pas vous résumer le livre. On l'a vu sur tous les blogs ou presque. J'en parle (ici).

Je n'avais pas eu  l'occasion, jusqu'ici, d'écouter un texte après en avoir lu la version papier. Voilà qui est fait. Quelle belle expérience ! Connaissant déjà l'histoire, on approfondit la lecture, on se laisse porter par les mots. 

C'est un texte très musical qui se prête formidablement bien à être lu et écouté. Je n'avais pas saisi lors de ma première lecture toute la poésie du texte, butant un peu sur les "nous" qui reviennent tout le temps. A l'écoute, ces "nous" ne m'ont pas fait le même effet. Ils sonnent comme une sorte de ritournelle, parfois gaie parfois triste. Le sort de ces femmes est tragique mais certains moments de leur existence sont heureux.

L'ouvrage raconte un pan de l'histoire des États-unis peu connu mais qui mérite vraiment de ne pas être oublié. 

Bravo à Irène Jacob pour son interprétation. J'ai passé un très bon moment à l'écouter.

     A écouter donc plutôt qu'à lire... mais rien n'empêche de faire les deux ! 

 

Sur cette lecture  audio : l'avis de Enna et de Vivelespestes 

logo du site

  5ème lecture / 10 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Hélène 27/05/2013 08:55


Je ne me suis toujours pas convertie aux lectures audio, mais Irène Jacob pourrait faire pencher la balance...

sylire 27/05/2013 19:32



@Hélène : moi je suis devenue accro aux livres audio ! Je ne peux plus m'en passer, au même titre que les livres papier



Leiloona 26/05/2013 10:33


J'ai moi aussi préféré cette version. :D

sylire 27/05/2013 19:27



@Leillona : je crois que nous sommes unanimes. C'est avant tout un texte qui s'écoute !



Fransoaz 20/05/2013 21:48


Ton expérience est vraiment intéressante, l'audio après le papier et deux ressentis différents! A l'occasion je me laisserais bercer aussi par ce texte.

sylire 20/05/2013 23:13



@Fransoaz : tu n'hésites pas à me le demander...



Valérie 20/05/2013 21:17


Moi aussi, j'ai nettement préféré la version audio.

sylire 20/05/2013 23:13



@Valérie : une chouette expérience que ces relectures. Je n'aurais jamais imaginé y prendre autant de plaisir.



canel 20/05/2013 17:02


Ah, voilà peut-être LE moyen pour que j'adopte le livre audio : écouter un texte lu récemment sur papier... Mais j'aurais peut-être l'impression de perdre mon temps... 


Pour ce livre, j'imagine très bien la beauté du NOUS. 

sylire 20/05/2013 23:11



@Canel : je peux t'assurer que je n'ai pas eu l'impression de perdre mon temps, bien au contraire !