Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Chers visiteurs, bonjour !

Vous êtes sur le blog d'une lectrice passionnée qui aime partager ses lectures. N'hésitez pas à laisser un commentaire, que vous soyez vous-même blogueur ou pas. Vous pouvez aussi me contacter : sylir@orange.fr  ou aller faire un tour sur ma page Facebook : ici

 

Blogoclub

Prochaines sessions :

1er juin : lecture commune de "Un jour" - David Nicholls

Pour contacter le blogoclub : lecturecommune@yahoo.f

Pour en savoir plus sur le blogoclub :

http://www.sylire.com/article-26682108.html

 

16 décembre 2014 2 16 /12 /décembre /2014 20:01

free-road-trip-games-audio-book

A propos de livre à écouter : "le grand cahier" - Agota Krisof

Sandrine : "La comédia des ratés" - Tonino Benaquista 

Géraldine : "je vais passer pour un vieux con" - Philippe Delerm

Manika : Olivier 1940 - Robert Sabatier


De mon côté j'ai écouté  les deux premiers tomes de "La trilogie Berlinoise" de Philippe Kerr, traduit de l'allemand par Gilles Berton. J'ai déclaré forfait au début du troisième tome et je n'ai pas eu le courage d'écrire un billet. En quelques mots, l'histoire se passe à Berlin entre 1936 et 1938 pour les deux premiers opus, en 1947 pour le troisième. Le personnage principal s'appelle Bernie. Détective privé et ancien policier, il tente de faire son travail dans le contexte du 3ème Reich. Bernie n'est pas copain avec Hitler, Himmler et toute la clique, ce qui ne lui facilite pas la tâche. 

 Certains aspects de ce roman m'ont plu : le personnage de l'inspecteur et le contexte historique, notamment, mais je me suis fatiguée, à la longue, à tenter de retenir le nom allemand des (trop) nombreux personnages. L'aurais-je poursuivi en version papier ? Peut-être car j'aurais sans doute moins buté sur ces fichus noms.

Rendez-vous le 16 janvier !

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Manika 22/12/2014 10:39


merci 

Une ribambelle 17/12/2014 07:59


J'ai essayé deux ou trois fois les livres audios et je n'y arrive pas. 

sylire 19/12/2014 22:46



@Une ribambelle : je crois que certaines personnes n'y arrivent jamais, hélas. Mais cela vaut le coup de perséver un moment tout de même. C'est tellement chouette quand on y
arrive.



Aifelle 17/12/2014 06:35


Ça fait longtemps qu'elle est sur ma LAL "la trilogie berlinoise", mais je ne suis pas encore passée à l'acte. Je crois que certaines lectures doivent en effet être plus faciles sur le papier.
L'inverse doit être vrai aussi.

sylire 19/12/2014 22:45



@Aifelle : en général, je trouve que les pavés sont plus agréables à lire en audio, par exemple. Ne serait-ce que pour le confort (au lit, un pavé ce n'est pas top).



Valérie 16/12/2014 23:04


J'ai aimé le premier tome mais pas assez pour continuer la trilogie. 

sylire 19/12/2014 22:43



@Valérie : j'aurais dû faire comme toi...