Editions du Jasmin - 2008
Ce très bel abécédaire a trouvé sa place dans ma maison, comme vous pouvez le constater.
Sur chaque double page consacrée à un pays (il y en a 24), on découvre un dessin aux couleurs chaudes représentant un ou plusieurs de ses habitants. On peut également visualiser des signes linguistiques signifiant "je t'aime" dans la langue du pays. Le support des illustrations est une page de journal de la région. Ma préférence va aux dessins d'enfants, très expressifs.
L'ouvrage, en présentant la diversité des langues et leur individualité, délivre un message de paix et de tolérance. On apprend notamment qu'il existe entre 6000 et 7000 langues dans le monde, dont seulement 200 sont des langues écrites. Un planisphère situe géographiquement les différents pays cités.
A la fin du livre, un récapitulatif des "Je t'aime" nous est proposé, avec quelques renseignements sur chaque pays cité, notamment le nombre de langues qu'on y parle.
Je remercie les éditions du Jasmin pour ce très agréable voyage.
