Il y a deux ans, j'ai demandé à Marie, la femme d'Henri: "Maintenant que la vie se termine, tu penses qu'on a bien fait de revenir des camps ?" Elle m'a répondu: "Je crois que non, on n'aurait pas dû revenir. Et toi qu'est-ce que tu en penses ? " Je n'ai pas pu lui donner tort ou raison, j'ai juste dit: "Je ne suis pas loin de penser comme toi." Mais j'espère que si la question m'est posée à mon tour juste avant que je ne m'en aille , je saurai dire oui, ça valait le coup".

"Et tu n'es pas revenu" est une longue lettre adressée à son père par Marceline Loridan-Ivens, rescapée du camp de Birkenau. Déportée en 1944 avec son père, ils n'auront pas le même destin. Après avoir montré à sa fille, au péril de sa vie, tout l'amour qu'il lui portait, le père de Marcelline finira, comme tant d'autres, par être exterminé .

Aidée dans son travail d'écriture par Judith Perrignon, Marceline Loridan-Ivens témoigne de ce qu'elle a vécu à Birkehau. Elle évoque également la période, ô combien difficile, qui a suivi le retour des camps. Comment raconter l’indicible à des gens qui de surcroît ne veulent pas entendre ? Comment se réinsérer dans une vie "normale" et vaincre la culpabilité d'être vivante alors que d'autres n'ont pas eu cette chance ?

Marceline Loridan-Ivens ne se pardonnera jamais d'avoir oublié les derniers mots de son père, consignés sur une lettre qu'elle a perdu au camp. Ce livre est une forme de réparation mais aussi, peut-être, le témoignage qui lui permettra de dire, aux derniers jours de sa vie, qu'elle a bien fait de rentrer des camps, ne serait-ce que pour raconter ce qui s'y est passé.

J'a eu un petit temps d'adaptation avant d'associer la voix de Sandrine Kiberlain (que j'aime beaucoup au cinéma) à une lecture audio mais j'ai trouvé au final son interprétation très juste.

Un témoignage de plus sur l'holocauste me direz-vous ?

Certes, mais chaque histoire est singulière et mérite d'être connue.

;

Lu dans le cadre de "Ecoutons un livre". Ce mois-ci, nous avons écouté "un livre ancré dans la réalité"

Pete Snow est un assistant social qui intervient dans la "Yaak Valley", une vallée sauvage du Montana. L'homme tente de sauver des familles alors que la sienne part à vau-l’eau. Le frère de Pete est recherché par la police, son ex-femme est alcoolique et sa fille traverse une mauvaise passe. Pete a du mal à faire face à sa désastreuse situation familiale et se réfugie un peu trop souvent dans l'alcool. Mais quand sa fille disparaît subitement, Pete met tout en oeuvre pour la rechercher, sans lâcher le suivi des familles dont il s'occupe.

Une de ces familles va l'entraîner dans une aventure sociale et humaine hors du commun. Le père, Jérémiah Pearl, est un fondamentaliste chrétien qui vit en marge de la société. Un jour, affamé et en guenilles, le fils de Pearl fait irruption à l'école du village. Appelé à la rescousse, Pete tente d'apprivoiser l'enfant, qui finit par le conduire jusqu'à son père. Avec une infinie patience et beaucoup de psychologie, l'assistant social parvient à établir le contact avec Jérémiah Pearl. Il s'agira ensuite de raisonner l'homme, ce qui n'est pas une mince affaire.

"Yaak Valley, Montana" est un bon gros pavé américain qui ne manque ni d'originalité ni de souffle. L'auteur pointe du doigt une Amérique qui tourne le dos sans vergogne aux plus défavorisés. Les instances locales sont corrompues et les habitants plus ou moins résignés. Le travail de Pete est d'autant plus remarquable qu'il doit se battre sans appui.

Le contexte est assez glauque mais il se dégage de ce roman beaucoup d'humanité. Les descriptions de la nature environnante, d'une beauté à couper le souffle, apportent au lecteur de belles bouffées d'oxygène. L'écriture est poétique et la traduction sans fausse note. J'ai été littéralement emportée par l'histoire.

Sorte de "Western social" intelligent et addictif, ce premier roman est assez époustouflant.

Clara est moins enthousiaste que moi mais Léa tout autant (sinon plus !).

.

.

.

Depuis plusieurs années, Priceminister propose aux blogueurs de recevoir un livre de la rentrée littéraire parmi une sélection choisie par des parrains et marraines. Cette année, j'ai la chance d'avoir été sélectionnée comme marraine. Je partage l'aventure avec Antigone, Moka, Plume de Cajou et Leiloona.

Au mois d'août, j'ai compulsé les catalogues des éditeurs, lu plusieurs livres en avant-première, pris connaissance des premiers billets et beaucoup échangé avec les autres marraines.

Au terme de cette passionnante recherche de pépites, j'ai jeté mon dévolu sur 3 livres : deux auteurs français (un homme et une femme) et un auteur étranger.

Voici ma sélection :

C'est le premier livre que j'ai choisi, un choix presque instinctif et un "pari". Je ne l'ai pas encore lu mais j'ai choisi de faire confiance à Valentine GOBY dont j'avais beaucoup aimé le précédent roman "Kinderzimmer". Les premiers billets m'ont rassurée, ce roman a de très belles critiques.

Pete, assistant social dans le Montana, est très impliqué dans son travail. Il tente de sauver des familles alors que la sienne part à vau-l’eau.

"Yaak Valley, Montana" est un bon gros pavé américain qui ne manque ni d'originalité ni de souffle. L'auteur pointe du doigt une Amérique qui tourne le dos sans vergogne aux plus défavorisés.

Sorte de "Western social", intelligent et addictif, ce premier roman est époustouflant. J'ai vraiment adoré !

Le troisième roman a été le plus compliqué à trouver. Je voulais à tout prix un second coup de cœur. Je l'ai déniché la veille de rendre ma copie et je l'ai lu quasiment d'une traite.

"Continuer" nous conduit jusqu'aux montagnes du Kirghizistan, aux côtés d'une mère et de son fils adolescent, pour un formidable voyage initiatique.

Quel beau roman que ce dernier Mauvignier ! Une langue superbe, une histoire originale et émouvante, une réflexion intéressante sur la peur de l'autre.

.

Voici maintenant un aperçu de l'intégralité de la sélection, riche et variée.

Allez vite rendre visite aux autres marraines pour en savoir plus sur leurs choix respectifs : Antigone - Moka - Plume de Cajou - Leiloona

.

Et pour avoir tous les détails de l'opération, précipitez-vous sur le blog de Priceminister !

Bonne chance pour le tirage au sort !

Comme les années passées, je participerai en septembre au Mois américain organisé par Titine. Ce qui me donnera l'occasion de compléter un peu mon challenge "50 romans, 50 états" (qui n'avance pas vite).

Parmi les lectures que je présenterai, il y aura des livres de la rentrée et d'autres...

Le premier sera demain avec Siri Hustvedt.

"Il y a des histoires étranges dans les familles. Des secrets, des choses inavouables, inavouées, quelquefois terribles, sur lesquels les adultes se taisent, comme si le silence pouvait étouffer la réalité, et, qui sait, la faire disparaître. Mais il arrive que, malgré tout, des mots s'échappent, parviennent aux oreilles des enfants distraits, et même à demi, ils les entendent. Un jour, ces mots prennent sens et une histoire singulière se dessine".

Marie Sizun a écrit plusieurs histoires se déroulant durant la guerre 39-45, une période qui la fascine particulièrement. Dans "La gouvernante suédoise" la romancière change de contexte et d'époque en renouant avec ses ancêtres suédois du 19ème siècle.

Beaucoup de familles possèdent une histoire scandaleuse et non assumée qu'elles tentent de cacher aux générations suivantes. Etant enfant, Marie Sizun avait mis le doigt sur un secret de ce type mais ce n'est que bien plus tard qu'elle en saisira toutes les subtilités, grâce au journal intime de son arrière-grand-mère suédoise.

Cette arrière-grand-mère, Hulda, était morte à l'âge de 27 ans en France, laissant derrière elle quatre jeunes enfants. Son mari, Léonard Sézeneau, était bien plus âgé qu'elle. Ils s'étaient rencontrés en Suède où Léonard enseignait le français. Des enfants étaient arrivés très rapidement après leur mariage et Hulda s'était sentie dépassée par son rôle mère. Léonard avait donc embauché une gouvernante, Livia, pour soulager sa jeune épouse.

Qui était cette femme dont on parlait à demi-mots dans la famille de Marie Sizun et quelle était la nature de ses relations avec les différents membres de la famille Sézeneau ? Nous découvrons au fil des pages qu'elle n'était pas qu'une simple gouvernante.

Avec beaucoup de subtilité, Marie Sizun détricote l'histoire de sa famille suédoise. Il est question d'amour maternel, d'amitié féminine et de passion amoureuse. L'auteure a le don de restituer avec minutie les ambiances et les époques. J'ai aimé imaginer les hivers à Stockholm, dans le bel appartement bourgeois des Sézeneau avant de les retrouver à Medon, dans un tout autre décor.

"La gouvernante suédoise" est un beau roman intimiste qui séduira les amateurs du genre.

Merci Arléa et Marie Sizun :-)

La gouvernante suédoise est sorti en librairie le 25 août.

.